این فیلم در سال 1921 در مرز شوروی-فنلاند اتفاق می‌افتد. گروه‌های شیوترکوف به کارلیا حمله کردند، فعالان شوروی را کشتند و خانه‌ها را سوزاندند... در پشت جبهه دشمن با یک مأموریت ویژه - برای نابود کردن ستاد فنلاندی‌های سفید در دریاچه کیماس - یک گروه از دانشجویان نظامی تحت فرماندهی تویوا آنتیکاینن (اولگ ژاکوف) اعزام شد.