مدیر بانک L.W. Jacobsen در یک شهر کوچک استانی زندگی می‌کند. او به همسرش، Elsebeth، چندان علاقه‌ای ندارد، بلکه بیشتر به معلم و عضو شورای شهر، خانم Mortensen، توجه دارد. Thorsen، تولیدکننده شهر، عضو همان گروه شورای شهر است که Jacobsen نیز در آن حضور دارد. سپس دان اولسن به شهر می‌آید. اولسن به طبقه بالا علاقه‌ای ندارد، بلکه به مردم اهمیت می‌دهد. به طور تصادفی، Thorsen و اولسن ملاقات می‌کنند و به زودی دوستان نوشیدنی می‌شوند. Thorsen، اسب شیر فروش را به خانه‌اش می‌کشد. این رسوایی واقعیت دارد. Thorsen می‌خواهد فرار کند، اما با کمک اولسن، به جای آن، مردم شهر و خانم Mortensen را تحت شعار "زمان‌های خوب را بهتر کنیم" جذب می‌کند.