سه دختر سوزان، آني و کاترین تازه از دبیرستان فارغ شده اند و هر شب با دوستان پسر متغیر به دیسکو و بار می روند سوزان خواهری کوچک تر بنام بتتی اغلب به آنها می پیوندد و رفتارشان را تقلید می کند و هرچه می گویند را باور می کند بنابراین به زودی با جورج پخش کننده روی می افتد هرچند قرص را هنوز مصرف نکرده است