دو دختر از یک شهر کوچک به شیکاگو می‌آیند تا شهرت و ثروت پیدا کنند. روبی می‌خواهد طراح مد شود؛ هالی به سادگی می‌خواهد یک حقوق شهری برای کمک به خانواده‌اش داشته باشد. هر دو دختر با فرصت تبدیل شدن به دختران خرگوشی در امپراتوری در حال رشد پلی‌بوای هیو هفنر وسوسه می‌شوند، اما در حالی که شخصیت هالی به او اجازه می‌دهد به سرعت در رده‌های زرق و برق بالا برود، روبی به مواد مخدر وابسته می‌شود.