در این مستند درام احساسی مهاجر شیلیایی مریلُ مالت به دنبال ساخت فیلمی درباره تجربه انزوا عمیق است. همسر انگلیسی زبانش که کارگردان شاخصی است رویکرد ذهنی او را در فیلمسازی نقد می‌کند و پسر کوچک او که در کبک پرورده می‌شود به زبان فرانسوی سخن می‌گوید. مصاحبه‌هایی با ایزابِل آلن و سایر تبعیدیان شیلیایی پیوندی عمیق را در این فیلم قدرتمند و رزونانت درباره زبان و ژانر، تبعید و مهاجرت نشان می‌دهد.