فوج به همراه دختری هجده ساله به نام نینا در یک دیسکو زندگی می کند؛ رابطه آن‌ها عمدتاً شهوانی است و فِگه دارای دختر کوچکی به نام فانی است که به طور موقت با آن‌ها می ماند و فِگه مجبور به عمل جراحی در سژد می‌شود؛ در حین مأموریت ناخواسته با آگوتا که عشق قبلی اوست در قطار روبه‌رو می‌شود و دوباره با او روبه‌رو می‌شود که15 سال از آن‌ها فاصله بوده است و او اکنون با کارآگاه در ایتالیا ازدواج کرده است