طاعون سیاه اسپانیا را ویران می‌کند. در حالی که "رقص مرگ" اثر کامیل سن-سانس در پس‌زمینه پخش می‌شود، ترکیبی از انیمیشن و صحنه‌های بازی شده داستان جوانی و عشق را روایت می‌کند که یک شب با هم ملاقات می‌کنند. آنها می‌رقصند، در آغوش هم می‌گیرند و بوسه می‌زنند. با گذشت شب، مرگ شاداب، یک شخصیت اسکلتی با ویولن، به دنبال این زوج می‌افتد. آنها سعی می‌کنند از او فرار کنند. در نهایت، عشق بی‌هوش می‌شود. جوان ناتوان است که او را نجات دهد. آیا او محکوم به فناست؟