میریم، بازماندهٔ اردوگاه آشویتس، فیلمساز و روزنامه‌نگاری است که سال‌های زیادی را در خارج از کشور سپری کرده است. او در رویدادی یادبود در شهرداری پاریس شرکت می‌کند که به یاد آزادی اردوگاه برگزار می‌شود و برای او پروازی به کراکوف جایزه می‌آورد. در ابتدا از پذیرفتن جایزه خودداری می‌کند، سپس تصمیم می‌گیرد که برود.