اینای و کلوس هلر دو قلوهایشان را به اردوگاه تفریحی فرستاده اند و منتظر زمانی رمانتیک و پر از محبت هستند اما دوستان مشترکشان doubts دارند؛ به هر حال قاضی پر فشار و معمار جاه طلب چگونه می توانند بفهمند که چگونه کار می کند و در نهایت این اتفاقات باعث وقفه ای در رابطه و ناراحتی هر دو می شود؛ کلوس برای حفظ آرامش اینا تصمیم می گیرد اقامتی در هتل آبگرم لوکس به عنوان هدیه vacation بدهد و مراقب باشد همسرش از ملاقات های او خبردار نشود