کریسمس می آید اما باربارا خوشحال نیست. نه تنها حلقه ازدواجش را گم کرده بلکه جیم در کارت خشکشوییِ پشت کاناپه که به دنبال حلقه بود به جایزه صد پوندی خود رسیده و صدایش را نگرفته است. او همچنین نسبت به مشکل ناتوانی دیو چندان همدل نیست، هر چند خانواده روئ را تلنبار می کند تا شب نشینی در خانه را برای جو بیوه تازه با همراهی فیلومنای سیاتیک و آشنا شده از طریق آگهی کار، با شام خوش بگذارند. در روز کریسمس باربارا از بی‌پروایی و حرکات بچگانه جیم عصبانی می‌شود - گرچه توصیفش از یک آبدارخانه رونده مشکل دیو را درمان می‌کند. اما او با سورپرایسی خوشحال روبرو می‌شود وقتی می‌فهمد چگونه کارت خشکشویی‌اش را خرج کرده است.