فابیَن گرویس، روزنامه‌نگار معروف یک مجله خبری سیاسی، آزادی زیادی دارد زیرا از داستان‌هایی که پیدا می‌کند فروش خوبی دارد. هنگامی که او از خبری داغ دربارهٔ ارتش آلمان محروم می‌شود، مدیر او را به کار با یک کارآموز جوان تحویل می‌دهد. فابیَن از کار گروهی متنفر است و کارآموز را با داستانی کلاسیک دربارهٔ خودکشی مردی که در باغ وحش دریده شده توسط یک شیر را به همژین می‌چیند. اما با اصرارِ بی‌وقفهٔ کارآموز، نشانه‌هایی پدیدار می‌شود که داستانِ او و داستانِ شهرداریِ وحشتناک ارتباطی درهم‌تنیده دارند. آیا این یک اتفاق ساده است؟ و اگر نیست، فابیَن چگونه با دشمنی مبهم مبارزه کند؟