فرانک در محل کار جدیدش یک جوک بی‌مزه تعریف کرد. هیچ کس نخندید. حالا ساعت ۳ صبح است و او به دلیل وسواس فکری و نشخوار ذهنی درباره این اشتباه اجتماعی، قادر به خوابیدن نیست و این مسئله او را به تفکر درباره ماهیت حافظه واداشته است.